クーポンはこちら

最新から全表示

まちかどホットリスト

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ハワイ

    ヨットハーバータワーの売買経験豊富な弊社までお問い合わせください。

    丁寧な説明と対応に定評あり！
    ハワイラニ不動産チームハワイ不動産歴25年以上の経験と知識を活かしお客様の立場にたって納得のサービスをご提供致します。


    キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    1031Exchange税金繰り延べシステムを活用しての投資物件の買い替え、
    アメリカ本土や他島のマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    １９９９年ハワイ州公認不動産免許（RA)取得。
    ２００９年ハワイ州公認不動産主任免許（RB)取得。
    ２０１０年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。

    お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお尋ねください。
    直通電話番号　；８０８－３８６－７９８４
    メールアドレス　：tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。


    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします.

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    マリブでお祝い

    今日はMr,Nさんのお誕生日のお祝いと、Mr,Nさんに紹介したい方とのお引き合わせで三人でランチです。

    三人ともヘルス志向なので、ヘルシーでおいしいものが大好き。
    Mr, Nさん、お誕生日おめでとうございます。
    これからも健康で楽しい人生を送ってね。

    胡桃のケーキ。
    今日のお料理はギリシャフード。
    ムサカ（ナスとズッキーニ、ビーフが何層に重なってる）
    タジキデイップ（ヨーグルト、きゅうり、ガーリック、オリーブオイルで作られたもの）ピタブレッドにつけていただきます。
    グリークサラダ（フェタチーズ、きゅうり、トマト、玉ねぎ、ペッパー、オリーブオイルとオレガノで仕上げ）

    いつ食べても新鮮で美味しい。
    Ms. Lさんはサーモンが大好き。
    今日はちょっぴりおめかししてきてくださったのです。
    今日もとても楽しい時間でした。
    お二人ともお話しが楽しかったようで、これから先が楽しみです。

    美味しいヘルシーランチを食べながら、三人で楽しい時間を過ごしましたよ。
    お二人とも遠方からきてくださってありがとうございます。
    楽しい時間もありがとう。

    ELA Greek Eats Malibu
    22751 Pacific Coast Hwy
    Malibu CA
    424-273-2202

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    🍎0歳からのバイリンガル教育 子どもは「リズム」で言葉を身につける Vol.2601002

    世界中の言葉にはリズムがあります。英語はイントネーション（抑揚）が大きく、メリハリの強いリズムを持ちます。
    日本語は抑揚が少ない単調なリズムの言語です。生まれてきたばかりの赤ちゃんでも、このリズムの違いを聞き分けることができます。

    子どもに「英語好き」になってもらいたければ、英語のリズムに慣れさせておくことが大切です。

    言葉のリズムに着目した指導法をフォネミックアウェアネスと呼びます。英語の「音感」を育てる指導です。

    単語の初めの音を聞き分けたり、単語の終わりの音を聞き分けたり、音素をつなげて単語を作ってみたり、英語のリズムと音にフォーカスすることで、英語学習をスムーズに進めることができます。

    アメリカのプリスクールやキンダーでは、フォネミックアウェネスを「歌」を通して指導することが一般的です。マザーグースや手遊び歌を通して、英語の音やリズムに親しませているのです。

    するとフォニックスで文字を習い始めた時、子どもは抵抗なく「音から文字の世界」に入っていくことができます。

    TLC for Kidsが「歌」で教えるのは、フォネミックアウェアネスを鍛えるためです。楽しみながら英語のリズム、発音、フォニックスを記憶していくことができるのです。

    TLC for Kidsのレッスンでは、子供たちは歌を通して楽しく英語/日本語力を身につけることが可能です👧👦

    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️

    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語でご家庭ごとに学習計画をサポート。

    英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう導きます。

    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　

    対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    無料体験

    無料体験レッスン好評受付中😊

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび サンフランシスコ

    ⛳ Japan Club 秋の親睦ゴルフ会 10月23日（金）（お申込締め切り10月5日）

    ⛳ Japan Club 秋の親睦ゴルフ会 10月23日（金）
    📅お申込締め切り10月5日　
    ＜＜あと数名プレー可能です＞＞

    開催日時：10月23日（金）集合 9:00am　Tee-Up 9：30am　
    ・Round後 表彰式と親睦会があります。
    コース会場：Metropolitan Golf Links, 10051 Doolittle Drive, Oakland, CA 94603
    会費：$80（非会員：$90）/Green-Fee, Cart, 参加費, After Golfの親睦会を含みます。
    オンラインお申込み：https://forms.gle/gdk1TewbntScLtez6
    Car-Pool：可能な限りアレンジさせていただきます。ご希望の方は事務局までおしらせください。

    毎年、お天気にも恵まれ、笑顔あふれる一日となるジャパンクラブ恒例の親睦ゴルフトーナメント。
    今年も開催の日が待ち遠しいですね！
    10月は気候も爽やかで、ゴルフを楽しむには最高のシーズンです。
    今年もできるだけ多くの会員、ご家族、そしてゲストの皆様にご参加いただけるよう、幹事一同、準備を進めています。

    さわやかな秋空の下、自然の中でリフレッシュしながら、会員同士の交流を楽しみませんか？
    今回のテーマは、「気軽に参加できる、和やかで楽しいゴルフ」です。

    もちろん、⛳のルールとマナーを大切にし、同じ組でプレーする皆さまへの思いやりを忘れず、それぞれが真摯にゴルフを楽しむことを基本としています。そのうえで、スコアや腕前だけにとらわれず、プレッシャーを感じることなく、皆さまと気持ちよく一日を過ごしていただければと思います。

    経験豊富な方はもちろん、初心者の方、クラブを握るのが久しぶりの方、しばらくゴルフから離れていた“ゴルフ再デビュー”の方、そして「これから始めてみたい」という方も大歓迎です。上手な方も初心者の方も、お互いを思いやり、ゴルフという素晴らしいスポーツを一緒に楽しみましょう。

    そこで皆様にお願いがあります。

    この時期はゴルフシーズンのため、ゴルフ場の予約が大変混み合います。特に Foursome（4人1組）のスタート時間（Tee Time） は人気が高く、後から組数を増やすことが非常に難しい状況です。

    そのため、ゴルフ場へできるだけ多くのTee Timeを確保してもらうために、参加人数を早めに把握する必要があり、今年は申込み締め切りを繰り上げさせていただくことになりました。

    10月5日（月）までにお申し込みくださいますよう、ご協力をお願いいたします。

    まだ少し先の予定ですので、「参加したいけれど、予定がまだはっきりしない…」という方も多いと思います。
    ご安心ください。キャンセルは開催日の10日前（10/13)までキャンセルを可能とさせていただきます。

    「できれば参加したい」「今のところ参加予定」という方も、ぜひお早めにお申し込みいただけますと大変助かります。
    早い段階で参加予定人数がわかることで、より良い時間帯のTee Time (9:30 am Tee-Up)をまとめて確保でき、皆様に快適にプレーを楽しんでいただけます。

    皆様のご協力が、より楽しい大会づくりにつながります。

    今年も秋の青空の下、楽しい一日を皆様とご一緒できることを、幹事一同、心より楽しみにしております。

    初心者、ゴルフ再開、プロの腕前のゴルファーの皆様のお申し込みをお待ちしております！⛳
    　
    参加希望の方、ご質問は下記アドレスまで。
    JapanClubBayArea@gmail.com　
    メールを頂いた方に、追って支払い方法などご連絡をさせていただきます。

    ゴルフ日本人会親睦会
    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    見積もり無料！無駄なコストを抑えた適正価格で理想の住まいを実現

    住まいのメンテナンスやリフォームを考えたとき、「あちこちの業者に別々に頼んでいたら費用が予想以上にかさんでしまった…」という失敗談をよく耳にします。

    内装から外装、水回り、ペイント、細かな修繕まで自社で一貫して対応できるLA shin’s constructionなら、無駄な中間マージンや余計なコストをカットし、お客様のご予算に合わせた最もコストパフォーマンスの高い施工プランをご提案することが可能です。

    「日米合わせて30年以上の大工経験」を持つプロだからこそ、施工の無駄を省き、高品質でありながら納得の適正価格を実現しています。
    さらに、お見積もりは完全無料！

    「まずはどれくらいの費用がかかるか知りたい」「予算内でどこまでできるか相談したい」というお客様も大歓迎です。

    豊富な経験と完全日本語対応の安心感を兼ね備えた当工務店へ、ぜひお気軽にお問い合わせください。

    TEL : 310-989-6909（テキストメッセージ大歓迎）

    建築の事なら全てお任せ下さい！

    見積もり無料！

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    水回りの不具合やキッチンの古さにお悩みの方へ！住まいのトラブル一括解決

    「キッチンの使い勝手を良くしたい」「バスルームを刷新して快適にしたい」「床や壁の痛みが目立ってきた…」

    そんなお住まいに関するお悩みやトラブルを抱えていませんか？日々の生活に直結する箇所の不具合は、放置するとストレスが溜まるだけでなく、大きな修繕費用に繋がることもあります。LA shin’s constructionなら、内装・外装のトータルリフォームからペイント、電気配線の安全な新設・修理、ドアやサッシの建て付け調整まで、幅広いお困りごとにワンストップで対応いたします。

    現場の大小を問わず、あらゆる施工を経験してきたプロが、お客様のライフスタイルに最適な解決策をご提案します。

    「作業中でお電話に出られない場合もございますが、留守電やテキストメッセージを残していただければすぐに折り返しますのでご安心ください！」

    日本仕込みの丁寧な対応と確かな技術で、皆様の快適な海外生活を力強くサポートします。

    見積もり無料！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ハワイ

    お仕事探しはフェローズハワイまで！日本語でどうぞ！

    お仕事探しの選択肢の１つとしてぜひご連絡ください！
    （完全無料です）

    気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
    皆様のかわりに新規で営業します。

    就業後も安心して働いていただけるよう万全のバックアップ体制であなたをフォローいたします！
    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
    お電話　808-268-7003
    日本国内からLINE通話希望の方は、
    ID:ohyama-fellowshawaiiまで
    お気軽にお電話くださいませ。
    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

    ご登録からご就業先決定までのフロー

    登録　完全予約制・個別ブースですのでご安心ください
    　　　　↓
    ヒアリング・キャリアコンサルティング　ご経験・スキル・ご希望をお伺い
    　　　　↓
    求人情報のご提案　企業名公開でご紹介
    　　　　↓
    お打ち合わせ　実際の就業場所の見学、仕事内容のお打ち合わせ
    　　　　↓
    ご契約締結　仕事内容・条件等を合意の上、締結
    　　　　↓
    フォロー　定期的に就業場所へ訪問し、状況の確認をいたします


    まずはご登録（無料）お待ちしています。

    お電話　808-268-7003

    LINEからのご連絡も承ります。ちょっとしたご質問など、お気軽にLINEください。
    （日本国内からLINE通話可能です）

    ID:ohyama-fellowshawaii
    　
    もしくは下記メッセージからご連絡ください。

    フェローズハワイは日本12拠点・シンガポールで拠点展開する、
    今期21年目をむがえる
    株式会社フェローズのハワイ現地法人になります。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    離婚でお困りですか❓　リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪　法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか？
    お気軽にご連絡ください。
    簡易離婚 ＄1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ハワイ

    【ワイキキ・近日オープン予定】エビノミの味を、もっと気軽に！お持ち帰りの新店舗「EbiBento（エビベント）」が登場

    ワイキキで、1つ＄12（税別）のお弁当！
    EbiNomi（エビノミ）の味を、気軽に楽しめる新しいお店がまもなく登場します。

    テイクアウトスタイルの新店舗「EbiBento（エビベント）」が、デュークス・レーン・マーケットプレイス（Duke’s Lane Marketplace）の65番ブースに近日オープン予定！

    エビノミでおなじみの味を、お財布にうれしい1つ＄12（税別）のお弁当で。
    ワイキキで毎日のランチにも選びやすい価格で、おいしいひとときをお届けします。

    お仕事の合間のランチに、ショッピングの途中に、お出かけのおともに。お持ち帰りで、気軽にお楽しみください。

    ただいまオープンに向けて準備を進めています。
    皆さまをお迎えできる日を、スタッフ一同楽しみにしております！

    ■ 店名：EbiBento（エビベント）
    ■ 場所：デュークス・レーン・マーケットプレイス
    Duke’s Lane Marketplace／65番ブース（Booth #65）
    ■ お弁当：1つ＄12（税別）
    ■ オープン日・営業時間：決まり次第、こちらでお知らせいたします。

    こちらのページで最新情報を更新していきますので、ぜひチェックしてください！

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ハワイ

    【裏技オーダー方法🉐】お得なお値段でプレートメニューの満足感アップ☝️シェアにも最適✨

    エビノミのカレープレートとホワイトクリームのア・ラ・キングプレートをお得にボリュームアップするオーダー方法についてです🉐🚀

    オーダーの際のオプションで、Extra Sauceのオプションを選択することが可能です！１.５倍ほど増量されるのでボリューム感がかなりアップします⤴️
    Extra Sauceのオプションは＄３ですので、とってもお得なオーダー方法です😊
    もしテイクアウトやお持ち帰りのオーダーでしたら、万が一の移動中のこぼれ防止のため、ライスを別の容器に入れるRice on the Sideのオプションを選択していただくと安心してお持ち帰りいただけると思います🛍️プラスチックの袋もお付けできますのでキャッシャーにご遠慮なくお伝えください。

    Extra Sauceのオプションはガーリックシュリンプにもございますが、エビの追加はなくソースの追加のみになりますので予めご了承ください💡ガーリックシュリンプでエビの量を追加したい場合はオハナサイズやプレートの追加で対応させていただいております🦐✨

    他にもメニューでわからないことがあれば、キャッシャーに遠慮なくお尋ねください！喜んでお答えさせていただきます😊

    びびなびのこちらのページや他のエビノミクーポンの投稿を会計前にキャッシャーに見せて、お会計から10％OFF！🦐

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ラスベガス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    秋限定スペシャル

    リフティング特集

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび サクラメント

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    秋限定スペシャル

    リフティング特集

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    交通事故・人身事故 ・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など

    交通事故・人身事故

    事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか？損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
    賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
    必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。


    o 事故（自動車・オートバイ・自転車・歩行者）
    o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
    o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
    o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など


    エステートプラン （米国内の遺産相続計画)

    エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
    カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き（プロベート）という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。


    NOTARY（公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
    o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
    o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
    o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行

    日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび サンディエゴ

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    秋限定スペシャル

    リフティング特集

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび オレンジカウンティー

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    秋限定スペシャル

    リフティング特集

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    秋限定スペシャル

    リフティング・スペシャル

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ハワイ

    【10月生まだ受付中】ハワイでエステを学びませんか？日本語サポートのHICA｜無料体験・学校説明会＆スクールサロンのご案内

    「美容が好き」「誰かをキレイに健康へ導く技術を身につけたい」
    その気持ちを、ハワイで新しい一歩につなげませんか？

    Aloha！Hawaii Cosmetology Academy（HICA）は、ホノルルにあるエステスクールです。

    スキンケアの基礎知識から、フェイシャルトリートメント、手のぬくもりを生かしたフェイスマッサージまで。お肌をケアする知識と、人に触れる技術を学ぶ場所です。日本からの技術を学校でも教えています。丁寧な手技、そして独自に開発されたオールハンドのフェイスケア技術もカリキュラムに含まれています。
    スキンケアとウェルネスを掛け合わせた、ハワイに合った癒しの技術を学びにきませんか？

    ■ 10月クラス、まだご参加いただけます！

    10月タームが始まります。現在も入学を受け付けており、開講後の途中参加も可能です。

    「興味はあるけれど、今からでも間に合うかな？」
    「自分の予定と合わせて通えるか相談したい」

    そんな方も、まずはお気軽にお問い合わせください。参加時期や学習の進め方について、一緒に確認していきましょう。
    現在10月クラスは9am~1pmでの開催を予定しております！
    朝クラスが参加できない、忙しくて時間がない、興味があるけど時間が作れなくてなかなか始められない、、、
    そんな悩みがございましたら、説明会、またはオンラインでの説明会も行なっています。
    現在オンライでのクラスも導入していくため、いつでも好きなタイミングでスタートでき、勉強のサポートができるようになり、サポートの幅が広くなってきています。
    詳しくは、
    下記や、掲載されているご連絡先へご連絡ください！


    ■ 授業は英語。わからないことは、日本語で質問できます。

    HICAには、英語・日本語を話せるスタッフが在籍しています。

    授業は、英語で行われるライセンス試験に備えて、英語で進めます。ただし、わからない部分や確認したいことは、日本語で質問していただいて大丈夫です。

    「英語で学ぶのは少し不安」という日本人の方も、ひとりで抱え込まずにご相談ください。内容を理解しながら学びを進められるよう、サポートしていきます。


    ■ 無料体験・学校説明会で、HICAを知ってください。

    「どんな場所で学ぶの？」
    「授業では、どんなことを身につけられるの？」
    「学校の雰囲気を見てから考えたい」

    そんな方に向けて、無料体験・学校説明会を行っています。

    実際の学校をご覧いただきながら、授業内容や通い方についてご案内します。さらに、HICAで学べるフェイスマッサージも体験していただけます。

    説明を聞くだけでなく、実際に施術を受けて、「自分もこんな技術を学んでみたい」と感じていただける機会です。まだ入学を迷っている方も、どうぞお気軽にご参加ください。


    ■ お得にお肌をケアしながら、生徒さんの成長を応援しませんか？

    HICAでは、学校で学んだ生徒さんが施術を行うスクールサロンも運営しています。

    スクールサロンは、お客様へのサービスを通じて経験を積む、授業の大切な一環です。基礎知識と実技を学んだ生徒さんが、講師の監督のもと、一人ひとりのお客様に丁寧に向き合いながらフェイシャルケアをご提供します。

    お得な価格で受けられることに加え、丁寧な施術にも、うれしいご評価をいただいています。

    いつも生徒さんを応援し、定期的に足を運んでくださる皆様に、心より感謝しています。皆様のご来店が、生徒さんの経験と自信につながっています。

    エステを学びたい方も、フェイシャルケアを受けながら生徒さんを応援してくださる方も、HICAでお待ちしております。


    ■ お問い合わせ・ご予約

    学校へのお問い合わせ／無料体験・学校説明会
    電話：808-398-8885
    メール：info.hicacademy@gmail.com

    スクールサロンのご予約・お問い合わせ
    電話：808-940-2278
    メール：clinic.hicacademy@gmail.com

    Hawaii Cosmetology Academy（HICA）
    1750 Kalakaua Ave., Suite 3004
    Honolulu, HI 96826
    Century Center（センチュリーセンター）

    公式サイト：https://www.hawaiicosmetologyacademy.com/
    サロンのオンライン予約：https://www.hawaiicosmetologyacademy.com/booking-page

    日本語でのお問い合わせも歓迎です。
    お問い合わせの際は、「びびなびを見て、学校説明会に参加したい」「スクールサロンを予約したい」とお伝えいただくとスムーズです。

    無料体験

    体験会へのご参加した方には、スクールサロン、ライセンスサロンのお得な割引チラシをお渡ししています！

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    6月無料ボトックス・スペシャル

    無料ボトックス

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ハワイ

    【ホノルル】施術用レンタルスタジオ｜1時間$35〜・ベッド／タオル／シーツ完備

    施術スペースをお探しの方へ。
    Hawaii Cosmetology Academy（HICA）では、施術用レンタルスタジオをご利用いただけます。

    「自分のお客様を施術したいけれど、場所がない」
    「必要な時だけ施術スペースを借りたい」
    「ベッドやリネン類を自分で準備するのは大変…」
    「新しい挑戦で、施術を少しずつ開始したい」

    そんな方にご利用いただきやすい、必要な設備が揃ったレンタルスペースです。

    エステティシャンやマッサージセラピスト、ボディワーカーなど、施術スペースを必要とされている方はお気軽にお問い合わせください。

    ■ レンタル料金

    1時間　$35
    90分　$45

    ■ ご利用可能時間

    9:00 AM ～ 9:00 PM

    空き状況に合わせてご予約いただけます。
    比較的夜の時間帯が空いております。
    レンタルをスタートされる場合は、貸し出す前にお会いして設備説明やカウンセリングをさせていただきます。

    ■ レンタル料金に含まれるもの

    ・施術台
    ・シーツ
    ・タオル
    ・クッション
    ・スチーマー
    ・タオルウォーマー
    ・ホットストーンセット
    ・クールストーンセット
    ・施術をサポートする基本アイテム

    大きな備品を持ち込む必要がなく、ご自身の施術用品をお持ちいただくだけで利用しやすい環境をご用意しています。

    「毎月固定でサロンを借りるほどではないけれど、施術場所が欲しい」
    「お客様の予約が入った時だけスペースを使いたい」

    という方にもおすすめです。

    場所はホノルルのHawaii Cosmetology Academy（HICA）内です。
    センチュリーセンタービル30Fです。

    ご利用希望の日時や用途について、まずはお気軽にお問い合わせください。

    お問い合わせ
    Hawaii Cosmetology Academy（HICA）
    Email：info.hicacademy@gmail.com

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2026年10月03日(土)
    びびなび ボストン

    2026-10 活動予定 Planned activities

    いつもご支援ありがとうございます。

    今月の活動予定は以下の通りです。

    いずれも詳細は一番下の連絡先までお尋ねください。

    なお、JB Lineの活動予定は、ホームページにも掲載しております。

    https://www.jbline.org/home

    ホームページを開くと、下の方に「活動予定」「定期スケジュール」などがあります。

    随時更新しておりますので、最新情報の確認などにご利用ください。

    Thank you for your support.

    The following are the scheduled activities for this month.

    For more information on any of them, please contact us at the bottom.

    In addition, JB Line's schedule of activities is now posted on its website.

    https://www.jbline.org/home



    シニアの集い「わ」の会

    シニア同士、またボランティアと、楽しく日本語でおしゃべりする会です。現在、10名前後で集まっています。

    10月2日(金)　1:00～3:00 PM　Arlingtonの会場にて

    10月16日(金)　1:00～3:00 PM　Zoomにて

    ※対面での集まりは、天候、道路状況などにより、変更の可能性があることをご了承ください。



    Senior Group "Wa" no Kai

    This is a group for seniors to enjoy chatting in Japanese with other seniors and volunteers. Currently, there are about 10 members in the group.



    Friday, October 2, 1:00~3:00 PM at Arlington Venue

    Friday, October 16, 1:00~3:00 PM via Zoom



    *Please note that in-person gatherings are subject to change due to weather, road conditions, etc.



    シニアのための歌の会

    シニアを中心に、懐かしい歌（唱歌、昭和の歌謡曲、世界の民謡等）を日本語で楽しく歌う会です。

    歌が得意でなくても、楽譜が読めなくても大丈夫です。現在、10名前後で集まっています。

    10月19日(月)　1:00～1:45 PM　Zoomにて

    10月26日(月)　1:00～1:45 PM　Watertown会場＋Zoomにて



    Sing-along in Japanese (Uta no Kai)

    This is a group mainly for seniors to enjoy singing nostalgic songs (shoka, Showa-era songs, folk songs from around the world, etc.) in Japanese. You do not have to be a good singer or be able to read music. Currently, we have around 10 members.

    Monday, October 19, 1:00~1:45 PM via Zoom

    Monday, October 26, 1:00~1:45 PM Watertown venue + via Zoom



    シニアZoomフィットネス　

    シニアの方が無理なく楽しめるフィットネスクラスをZoomで開催しています。

    地域で活動中のインストラクターの皆さんが週替わりで担当し、多彩なプログラムに参加いただけます。

    10月 5日(月)　10:00～10:45 AM　Zoom

    10月12日(月)　お休み

    10月19日(月)　10:00～10:45 AM　Zoom

    10月26日(月)　10:00～10:45 AM　Zoom



    Zoom Fitness for Seniors

    Fitness classes that seniors can enjoy without strain are held via Zoom. Japanese instructors who are active in the community will be in charge of the class on a weekly basis, allowing participants to participate in a variety of programs.



    Monday, October 5, 10:00~10:45 AM via Zoom

    Monday, October 12, No meeting

    Monday, October 19, 10:00~10:45 AM via Zoom

    Monday, October 26, 10:00~10:45 AM via Zoom



    はじめての子育てオンライン日本語サポートグループ

    ０〜２歳くらいのお子さんをお持ちのご家族に向けてのグループです。

    妊娠中、１人目のお子さんはもちろん、２人目の子育て、ニューイングランド地域での子育てがはじめてという方もどうぞご参加ください。

    10月14日(水)　12:30-1:30 PM　Zoom

    10月のテーマは「自分の出産体験について語る」

    詳細・お申込みは、こちら
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    Support Group for Japanese New Parents

    Group for parents with 0-2 year old children. Please join us if you are pregnant, raising your first child, raising your second child, or raising a child in the New England area for the first time.



    Wednesday, October 14, 12:30~1:30 PM via Zoom

    Theme: “Your Experience During Shildbirth"

    For details and registration, click here.
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    第3回 オンライン未就学児MeetUp

    【テーマ】トイレトレーニングについて

    【日時】10月13日(火)　9時30分～10時30分　

    【場所】オンライン開催　

    参加申し込みフォームはこちら→　https://forms.gle/tDj6CbZtWQFHi54h9

    申込みは10月11日（日）まで。

    お申込みいただいた方には前日までに参加用Zoom IDをメールいたします。

    お子さんが1歳を過ぎると子供の活動量が増えるので、家族だけで過ごす時間から社会と関わることができる機会が多くなってきます。そのため、我が子の成長、発達に関して今までと違った心配や悩みが生じる時期でもあると言われています。

    今回は「トイトレ」について。

    日本もアメリカも、プレスクールに入る前、２〜３歳で日中のオムツは外せるようにしてくださいと言われることが多いようです。日中のオムツ外しと夜のオムツ外しは少し観察ポイントが違います。お子さんとの関係にもギクシャクが出てきやすいテーマです。そのようなセンシティブな話題だからこそ、オンラインで話してみませんか？

    参加は１〜５歳児を対象としていますが、妊婦さん、０歳児・小学生の保護者も参加できます。また、子育て支援に関わる方もぜひご参加ください。

    ご質問などは気軽にhelp@jbline.org　までお問い合わせください。



    Meet Up for Parents of Children Ages 1 to 5　

    This event will be conducted in Japanese.

    [Topic] Potty Training

    [Date and Time] Tuesday, October 13, 9:30 – 10:30 AM　

    [Location] Online

    Click here for the registration form → https://forms.gle/tDj6CbZtWQFHi54h9

    Registration closes on Sunday, October 11.

    We will email the Zoom ID for the event to registered participants by the day before the event.

    Once children turn one, their activity levels increase, leading to more opportunities for social interaction beyond time spent solely with family. Consequently, this is often said to be a time when parents experience new concerns and worries regarding their child’s growth and development.

    This session will focus on “potty training.”

    In both Japan and the U.S., parents are often advised to have their children potty-trained during the day—by ages 2 to 3—before they start preschool. The key points to observe differ slightly between daytime and nighttime potty training. This is a topic that can easily lead to tension in your relationship with your child. Precisely because it’s such a sensitive subject, why not discuss it online?

    While this session is intended for parents of children ages 1–5, expectant mothers and parents of infants and elementary school students are also welcome to participate. We also encourage those involved in parenting support to join us.

    If you have any questions, please feel free to contact us at help@jbline.org.



    長寿お祝いギフトプロジェクト

    現在New England （MA, ME, NH, VT, RI, CTの6州）に在住で、2026年に85歳以上のお誕生日を迎える日本人、または日系アメリカ人の方に、長寿のお祝いギフトを贈ります。

    詳細は、こちらからご確認ください。
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    Longevity Birthday Gift Program

    We are offering a longevity celebration gift to Japanese or Japanese Americans currently residing in New England 6 states (MA, ME, NH, VT, RI, and CT) who will celebrate their 85th birthday or older in 2026.

    For details, please see here.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity